@abadk, спасибо что помогли найти ошибку. Очень редкая ситуация (во внешней учётной записи в “Адресат при входящих” Вы указали “Не указывать”) – так редко настраивают.
но сейчас ошибка исправлена и должно работать правильно.
Исходящий обратный вызов делается по правилам исходящих. Что настроено (на основании источника, номера назначения и прочего), то и будет использовано.