Сделано, но, к сожалению, пришлось убрать настройки приватности при добавлении медиа-файлов. Теперь они все “личные”.
Не уверен что это особо нужно, потому и просто отключил.
Переход на конкретное сообщение: нужно щёлкнуть не по теме, а по времени изменения 🙂 Сам только что обнаружил что так можно