Ответ в теме: Как организовать шлюз и подключить его к сервису?

Line однозначно как устройство. А вот PSTN лучше как шлюз… как иначе сделать через него исходящий звонок?
С потерей регистрации. Я встречался с тем, что роутеры прокидывают (NAT) порт и указывают внешний порт точно такой же как внутренний.
Т.е. если одно устройство указывает клиентский (не путать с серверным) SIP порт 5060… то на роутере внешний будет 5060.
А если второе устройство так же указывает клиентский порт 5060.. то входящий обратный пакет от сервера на порт 5060 роутера… он пойдёт не на то устройство.
Потому желательно в настройках устройств в качестве клиентского порта указывать разные..