Сделано. Теперь не должно возникать сложностей с настройкой некоторых jabber клиентов.
Попутно закрыта возможность регистрации через клиент в сервисе. Это вводило в заблуждение некоторых людей.
Повторюсь: регистрация в Jabber осуществляется путём регистрации в форуме.
